Hello,
The category list, it's not a plugin, it's a "View", and it's a big difference in the architecture.
The source what will be displayed in the category view can be configured by menu item options
In the same way, it works in Joomla, WP, and other CMS
Regards,
Artem, Balbooa.com