In this particular instance the details layout use the Bootstrap css class 'table' and the various associated classes to create a fully responsive table in the final layout.
Unfortunately this just looks like a confusing mess in the Gallery editor so my client under-stably struggles to edit the content.
The administrator has disabled public write access.