There may be restrictions on sending emails
Without seeing the problem, we can guess for a very long time.
First, make sure sending test emails from the global settings of joomla (since the form collects data, joomla is responsible for sending)
Best Regards,
Vyacheslav, Balbooa Support Team